CH Media: Chapolin > O programa

Informações sobre a série Chapolin (El Chapulin Colorado):

Chapolin - O programa

A série conhecida no Brasil como Chapolin é uma série cômica criada por um dos melhores dramaturgos e comediantes do mundo Roberto Gómez Bolaños, ou Chespirito, seu apelido. Ao lado do diretor Enrique Segoviano, nos estúdios de gravação da empresa de televisão Mexicana Televisa, o seriado começou á ser gravado em 1972, e terminou como um quadro do Programa Chespirito em 1992, assim como Chaves. Contudo, Chapolin começou á ser gravado em 1970, como um quadro no programa Los Supergênios de la Mesa Cuadrada, porém não se sabe qual foi com precisão a primeira esquete gravada.

Com o nome original (El Chapulin Colorado) ou Chapolin Colorado, o Sitcom (Situação cômica), assim como Chaves, foi um sucesso tremendo em diversas emissoras e países onde foi/é transmitido até hoje, porém nunca fará tanto sucesso como o amado Chavinho e as situações da vila.

Bordões
- "Não contavam com a minha astúcia!"
- "Suspeitei desde o princípio"
- "Palma, palma, não priemos cânico"
- "Todos os meus movimentos são friamente calculados"
- "Aproveitam-se da minha nobreza"
- "Silêncio! Minhas anteninhas de vinil estão detectando a presença do inimigo"
- "Sigam-me os bons!"
- "Era exatamente o que eu ia dizer!"
- "Eu acho..."
- "Sim, eu vou..."

O início
O senhor Bolaños, criador e intérprete de Chaves e Chapolin, criou a série El Chapulin Colorado como uma sátira aos mais super-heróis americanos, com suas enormes forças, poderes, músculos, altos e bonitos. Porém, ao contrário deles, Chapolin apresenta uma força mínima, muitas vezes burro, muitas vezes astuto, e é magro, baixo, feio, mulherengo e medroso.

Inicialmente as situações eram resolvidas em apenas 5 minutos de episódio, com situações bizarras, rápidas e incrivelmente toscas e engraçadas. Chapolin pode ser um herói por acaso, pois muitas vezes resolve os problemas ou ajuda a torná-los piores.

Sempre causando risadas, Chapolin, que possui sua marreta biônica, suas anteninhas de vinil capazes de detectar a presença do inimigo, a corneta paralisadora e as pastilhas de polegarina, faz o tornar ainda mais engraçada por ser desajeitado e medroso, sempre tremendo de medo ou tropeçando, e criando sempre desculpas por ter batido a cara no chão.

No programa Chespirito
Em 1979, Chapolin deixaria de ser uma série independente com episódios de 20 minutos para ser um quadro do Programa Chespirito, geralmente esquetes com cerca de 10 minutos de duração, apesar de haver diversos episódios completos de 40 minutos gravados ao longo dos anos do programa.

No último episódio do Chapolin em 1979, os atores Edgar Vivár (Seu Barriga), Rubén Aguirre (Professor Girafales), e Florinda Meza (Dona Florinda), relembram algumas aventuras do vermelhinho ao longo do seriado, e o próprio Bolaños, caracterizado de Chapolin, agradece ao elenco e aos produtores.

Com o retorno de Ramón Valdez em 1981, ele também participou de algumas esquetes em especial do Chapolin, interpretando de velhos vilões até o Super Sam.

O programa de duas partes de 40 minutos intitulado Aventuras em Marte já foi exibido com dublagem MAGA no Brasil em 1999, em 2005 apenas para afiliada e em 2006 apenas para a parabólica. Esse programa foi exibido como filme no Brasil, e é o único episódio da época que já foi exibido nesse país.

Esquetes de 1989 á 1992 já foram exibidos com dublagem Gota Mágica no extinto Clube do Chaves no SBT em 2001, e com dublagem BKS na CNT em 1997/98 com abertura e créditos originais dublados.

O fim das gravações
Em 1992, foi gravado o último episódio do Chapolin, algumas semanas após o término de Chaves. O último episódio á ser gravado se intitula Trabalhos domésticos e é um episódio completo de 40 minutos, inédito no Brasil.

No Brasil
Exibido no Brasil pela primeira vez em 1984, o primeiro episódio á ser exibido da série foi O cleptomaníaco de 1978, cujo é exibido até hoje. A história de como chegou em terras brasileiras é a mesma do Chaves

O programa era exibido ás terças, quintas e sábados dentro do programa do Bozo, completos e sem cortes - quem sabe não foi exibido um perdido mundial ou algum episódio inédito? É um mistério fascinante...